ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1255"> <title>&lt;::yashfe winery articles::&gt;</title> <style type="text/css"> <!-- .style1 { font-family: David, "David Transparent", "DGL Pazit", "DGL Ropin"; font-weight: bold; font-size: 21px; } body { background-color: #FFFFFF; } .style3 { font-size: 18px; font-weight: bold; } .style4 {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif} .style5 { font-size: 48px; font-weight: bold; } .style6 { font-size: 26px; font-weight: bold; } .style7 { font-size: 18px; font-family: David, "David Transparent", "DGL Pazit", "DGL Ropin"; font-weight: bold; } .style8 {font-size: 18px} .style9 {font-family: David, "David Transparent", "DGL Pazit", "DGL Ropin"; font-weight: bold; font-size: 26px; } --> </style> </head> <body> <div align="right"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="906"><div align="right"> <p align="center" class="style5" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0;"><img src="images/winery_head.jpg" width="837" height="149" align="left"></p> </div></td> <td width="192"><span class="style6"><img src="images/logo.jpg" width="183" height="256" align="middle"></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><div align="right"> <p align="center" class="style1" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><img src="images/246-6_001.JPG" width="1096" height="58">&nbsp;</span></p> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="right" valign="top"><table width="100%" border="1" cellpadding="10" cellspacing="0" bordercolor="#950421"> <tr valign="top"> <td height="42" align="right" valign="top"><p align="right" class="style1" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;áÕÓ ÔÙÙß &gt; ÛêÑêÕ éÜ ÙéèÐÜ äèçè </p> </td> <td width="33%" rowspan="3" valign="top"><div align="left"></div> <div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"></span></span></span></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"></span></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span class="style1"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"> <script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=iw&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script> </span></span></span></span></span> </div></td> </tr> <tr valign="top"> <td height="86" valign="top"><p align="center" class="style9" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">-ÔÙÙß ÔÐÜÕçÙ ÞÙçÑÙ ÙéäÔ</p> <p align="center" class="style1" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0;"><span style="font-family:times new roman;">ÛêÑêÕ éÜ ÙéèÐÜ äèçè</span></p></td> </tr> <tr valign="top"> <td width="67%" rowspan="6" align="right"><div align="right"></div> <div align="right"> <p align="right" style="margin-bottom:0;">&nbsp;</p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"> </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><span class="style7">ÔÛÜ Ôê×ÙÜ Ñ×ÖèÔ ÑêéÕÑÔ</span><span class="style4">...</span></span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><img src="images/1290p1_001.jpg" width="160" height="224" hspace="25" vspace="15" align="right"></span></span></span></span>ÞÔàÓá ÐÕÕÙèÕàÐÕØÙçÔ, ÑÕÒè ÔØÛàÙÕß, éÔéêÜÝ ÑÞäâÜÙ ÓÐáÕ Ñæèäê ÔêèÒÜ ÜéêÕê ÙÙß ÕÑÙèÔ ÑÞçÕÝ ÞÙÝ, ÑäèÙÖ, ÐÕ ÛäÙ éÐÕÞèÙÝ, æÙ×æ× éÙàÙÙÝ ÑÙÙß<span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"></span></span>. ÑÒÙÜ 40 ÔÞÔàÓá éÔÕÐ ÒÝ ØÙÙá (ÐÙêß ÐÜÙÔÕ Ñß ÛÙêêÕ ÔÙÔ ÜÑáÕã ÞäçÓ ×ÙÜ ÔÐÕÕÙè), ×Öè ÑêéÕÑÔ ÜÔäêâê ÛÕÜÝ<span style="font-size:16px;"></span>. ÑÔÞéÚ ×ÙÙÕ ÔÕÐ ÒÝ ÔçÙÝ ÙçÑ ÕÞÙÙæè ÑÕ ÙÙß ÙÙ×ÕÓÙ, ÕÛÐß Þê×ÙÜ ÑâæÝ áÙäÕèàÕ. </span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">àäÒéêÙ âÝ Ù×ÙÐÜ ÙÕéäÔ, ÔÙÕÝ êÕéÑ æäê, ÑÑÕçè ÙÕÝ ÔéÙéÙ ÑÔáÑàÕ ÜéÕÜ×ß ÔØâÙÞÕê Ôè×Ñ Ñ×àÕê ÙÙß ÑÙäÕ. ÔÙÙêÔ ÖÕ äÒÙéÔ Þèêçê ÔéÕàÔ ÞÞÐÕê ÔäÒÙéÕê ÑÔÝ ÔéêêäêÙ ÑéàÙÝ ÔÐ×èÕàÕê âÝ ÐàéÙ ÙÙß. ÖÔ ÔÞçÕÝ ÜæÙÙß, éÐàÙ ÜÐ ÐÓÝ ÔÞÐÞÙß ÑÐÜÕÔÙÝ, ÕÜèÕÑ çéÔ ÜÙ ÜÔÑÙß Ðê éäêÝ éÜ êÜÞÙÓÙ Ô×ÛÞÙÝ ÔÞêÑÜÙÝ ÓÑèÙÔÝ ÑÞÙÜÙÝ ÕÞéäØÙÝ éÜ ×ÛÞÙ ÙéèÐÜ ÐÕ ÑæÙØÕØÙÝ Þß ÔÞçÕèÕê. ÐàÙ ÒÝ èÕæÔ ÜÔÓÒÙé éÛÜ ÞÔ éÙÕÑÐ ÑÞÐÞè ÖÔ éÞâêÙ ÞäÙÕ éÜ Ù×ÙÐÜ ÙÕéäÔ ÕÐàÙ ÜÐ ÑØÕ× éÙèÓêÙ ÜÒÞèÙ ÜáÕã ÓâêÕ ÐÕ éÐàÙ ÞáÛÙÝ, ÛÞÔàÓá Ðã ÐàÙ, ÜÛÜ ÞÔ éÐÞè ÜÙ. ÓÑè Ð×Ó ÐàÙ Ûß ×ÙÙÑ ÜæÙÙß, ÐÔÑêÙ Ðê ÙÙàÕêÙÕ, ÐäÙÜÕ ÞÐÕÓ. ÔÐÞÙàÕ ÜÙ ÙÓÙÓÙ, ÐÜÔ ÙÙàÕê éÛÜ ÛÚ éÕàÙÝ ÞÐÜÔ éÐà×àÕ ÞÛÙèÙÝ, ÕâÜ ÛÚ Ðè×ÙÑ ÑÔÞéÚ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÑæâÙèÕêÕ ÔÙÔ Ù×ÙÐÜ, Ñß ÜÞéä×Ô éÔÒÙâÔ ÞèÕáÙÔ, Ñ×Õè ×ÙÜÕàÙ éÔèÑÔ ÜàÔÕÒ ÑÐÕäàÕâÙÝ ÞÔÙèÙÝ ÕÔéêêã ÑæàÙ×Õê ×ÕäéÙÕê. ÔÕÐ ÜÞÓ ÑÒÙÞàáÙÔ è×ÑÙÔ ÑÙèÕéÜÙÝ, ÑÞ×ÖÕè éÜ Þêß ÕÙÜàÐÙ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÑçÙæÕè, Ñ×Õè ×ÙÜÕàÙ ÙèÕéÜÞÙ, éÕèéÙ, é×Öè ÜÑáÕã ÑêéÕÑÔ. </span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">×Üç ÞÔ×ÕÑÔ ÔÓêÙê ÔÙÐ ÜçÓé âÜ ÙÙß ÑéÑê. </span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0; margin-bottom: 0;"><span style="font-size:16px;"><img src="images/235324_000.jpg" width="200" height="228" hspace="15" vspace="10" align="right">&quot;ÖÔ ÔÙÔ âÕàé âÑÕèÙ&quot; ÐÞè Ù×ÙÐÜ. &quot;ÙÙß ÔçÙÓÕé ÔÙÔ ÞÞé ÑÜêÙ àáÑÜ ÑØâÞÕ. âÓ éÑâèÑ éÑê Ð×Ó, ÐæÜ ×Ñè ØÕÑ, ÐÜÙÔÕ ÑÙèÕéÜÙÝ, ÔçÙÓÕé ÔäÚ Ü×ÕÕÙÔ. ÙÙß ÔçÙÓÕé ÔÙÔ ÞÓÔÙÝ. ÔéÐÜÔ ÔèÐéÕàÔ ÔÙÙêÔ ÔÙÛß çÕàÙÝ ÙÙß ÛÖÔ? ÔêéÕÑÔ ÔÙÙêÔ ÞäêÙâÔ, âÕéÙÝ ÜÑÓ.&quot;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÜÐ×è éàêÙÙÝ âÑè Ù×ÙÐÜ âÝ Þéä×êÕ Üæäê, ÑÒÜÜ Ôêäê×Õê èÕ×àÙê ÕÔêÞçÓÕê ÑÜÙÞÕÓ êÕèê ÔçÑÜÔ. ÞÓÙ éÑÕâ ×Öè ÜÙèÕéÜÙÝ ÜçÑÜ Ðê Ðáäçê ÙÙß ÔçÙÓÕé ÞÐÜÙÔÕ Ô×Ñè.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÜÑáÕã ÐÜÙÔÕ ÜÙÞÓ ÐÕêÕ ÜâéÕê ÙÙß ÑâæÞÕ. &quot;äéÕØ ÞèáçÙÝ Ðê ÔâàÑÙÝ ÜêÕÚ ×ÑÙê, ÞÕáÙäÙÝ 20% áÕÛè ÕÞ×ÛÙÝ 40 ÙÕÝ ÕÜÞÔÓèÙß - ÓÕèÛÙÝ Ðê ÔâàÑÙÝ ÑèÒÜÙÙÝ ÜÜÐ éÕÝ ÛÜÙ âÖè.&quot; ÐÜÕ ÔÔÕèÐÕê éçÙÑÜ...</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">Ñéàê 1997 ÔÛÕèÝ æÑÙ, ÞÛèÝ Ñß-ÖÞèÔ, àêß ÜÕ 100 ç&quot;Ò âàÑÙ çÑèàÔ áÕÑÙàÙÕß. ÔÕáÑè ÜÙ×ÙÐÜ éÞÕáÙäÙÝ ÜÙÙß áÕÛè ÞäàÙ éÜÜÐ áÕÛè ÔÙÙß Þ×ÞÙå. ÔÕÐ ÓèÚ Ðê ÔâàÑÙÝ ÑèÒÜÙÙÝ ÜÔÕæÐê ÔÞÙå. Ü- 80 ç&quot;Ò ÔÕáÙã áÕÛè, Ü- 20 ç&quot;Ò ÔàÕêèÙÝ ÜÐ ÔÕáÙã áÕÛè. Ð×èÙ 40 ÙÕÝ éÜ êáÙáÔ ÔÔäêâÔ ÔÙÙêÔ âæÕÞÔ. ÓÕÕçÐ ÔÙÙß ÔÙÑé ÔÙÔ ÞéÕÑ× ÙÕêè. ÑÞéÚ éàÔ ÕÙÕêè ÔÕÐ ÜÐ Ô×ÞÙå ÕÜÕÒÞÙÕ àÔàÕ ÞÞàÕ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÔÕÐ ÔÒÓÙÜ ÛÜ éàÔ Ðê ÛÞÕÙÕê ÔÙÙß ÕÔÖàÙÝ ÕÐã âéÔ ÙÙàÕê ÜÑàÙÝ éèÓÕàÔ ÕáÕÑÙàÙÕß ÑÜÐß.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÛÜ ÙÙàÕê ÙçÑ ÙéäÔ àâéÙÝ ÑÓèÙÛÔ âÜ ÔâàÑÙÝ ÑèÒÜÙÝ, ÕÔÝ ÜÜÐ êÕáäê éÞèÙÝ ÐÕ ÑÙ áÕÜäÙÓÙÝ ÜéÙÞÕè. ÞéêÞéÙÝ ÜêáÙáê ÔÙÙß èç ÑéÞèÙÝ ÔàÞæÐÙÝ ÑâàÑÙÝ âæÞÝ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;"><img src="images/23519_000.jpg" alt="Ù×ÙÐÜ ÕÞêÙ ÙÕéäÔ" width="250" height="176" hspace="25" vspace="15" align="left">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&quot;ÐàÙ ÜÐ ÞçÜçÜ ÙÙß ÐÞÙêÙ ÛÓÙ ÜéÞè ÐÕêÕ. ÔÙÙß ÑÕÓç Ðê ÐÕäÙ ÔÐÓÝ. ÔÕÐ ÞéÕÑ× ÛéÔâÕéÔ ÐÕêÕ äÕâÜ ÜÜÐ èÑ, ÕÞ×ÞÙå ÛéÐÓÝ ×ÕØÐ. ÞÔ éäÕÒâ ÑÐàéÙÝ ÕÒÕèÝ ÜÔÝ ÛÐÑÙ èÐé ÔÕÐ ÔÑÙ áÕÜäÙÓ. ÔéÞèÙÝ ÔÝ ×ÕÞè ×Ù, ÔÝ ÞÜéÕß éÕÞè - éÕÞèÙÝ âÜ ÔÙÙß. ÐàÙ ÜÐ Þáàß Ðê ÔéÞèÙÝ ÐÕ ÔÕèÒ ÐÕêÝ. ÔÝ àéÐèÙÝ ÜÞØÔ Û×ÕÞè ÔÞéÞè. ÐÜÔ éÔÕèÒÙÝ Ðê ÔéÞèÙÝ ÒÕèÞÙÝ ÓÕÕçÐ ÜÔ×Þæê ÔÙÙß. ÐÝ ÞçÙÙÞÙÝ Ðê ÔÐÞèÔ ÕÐÔÑê ÜèâÚ ÛÞÕÚ, ÔéÞèÙÝ ÙÐÔÑÕ ÐÕêÚ ÕÐê ÔÙÙß. ÔÙÙß ÙçÑÜ ØâÝ éÕàÔ Ü×ÜÕØÙß ÜäÙ êÛÕàê ÔÐÕäÙ éÜÚ. ÐàÙ ÞÙÙæè ÙÙß ØÑâÙ ÜÐ ÞÜÐÛÕêÙ. ÔÜÕÞÓÙÝ ÑçÕèáÙ ÙÙß ÐÕ ÑÐÕàÙÑèáÙØÐÕê ÜÕÞÓÙÝ ÐÙÚ ÜÔéêÞé ÑÛÙÞÙÔ ÜâéÙÙê ÙÙß. Ðà×àÕ ÜÕÞÓÙÝ êÕèÔ ÕÜÐ ÛÙÞÙÔ.&quot;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÛÚ ÔÞéÙÚ Ù×ÙÐÜ ÕÔÞéÙÚ, ÜäèÕé ÜäàÙ Ðê âÙçèÙ êÕèêÕ ÑÞÜÐÛê âéÙÙê ÔÙÙß, ÔÛÜ ØèÝ éÜã Ðê ÔÑçÑÕçÙÝ ÞÐèÙÖê ÔçèØÕß.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÜÐÕè ÔæÜ×ê ÔÙÙß ÑØâÙÞêÝ â&quot;Ù éÜ ÞçæÕâàÙÝ ÕÜÐÕè ÔâÕÑÓÔ éÔÕÐ àÞÛè ÑÐÙØÜÙÔ ÔÕÜàÓ ÕÐèÔ&quot;Ñ ÐÚ ÑÛÞÕÙÕê çØàÕê ÑÙÕêè, Ü×ÕÒ ÞÛèÙÝ çèÕÑ. Ô×ÜÙØ ÙÕéäÔ ÜÔè×ÙÑ Ðê ÔÙçÑ ÜÙÙæÕè ÛÞÕÙÕê ÙÕêè ÒÓÕÜÕê ÐÚ ÜÜÐ éÙàÕÙ ÔâÙçèÕß éÜ ÓèÙÛÔ ÑèÒÜÙÙÝ ÕÑÜÙ ÜÔÕáÙã éÕÝ ×ÕÞè ÞÛÜ áÕÒ éÔÕÐ ÜÙÙß ÕÑÜÙ éÙÞÕé ÑÛÜ ÔÜÙÚ ÞçÕÑÜ Ñâàã ÙæÕè ÔÙÙß. ÛÜ ÖÐê ÞêÕÚ ÔéâàÕê âÜ ÑÕèÐ ÔâÕÜÝ éÛÕêÑ ÑáäèÕ éÔÙÙß ÔàÛàá ÞÒÜÔ áÕÓ. ÙÙß ÕáÕÓ éàÙÔÝ ÑÒÙÞØèÙÙÔ 70. 70 ÛàÒÓ ÑàÙÕ éÜ ÙâçÑ éÙèÓÕ ÞæèÙÞÔ, éÔÝ ÑáÕÓ ÔäàÙÞÙÕê, ÜâÕÞê 70 ÐÕÞÕê ÔâÕÜÝ éÔÝ ÑáÕÓ Ô×ÙæÕàÙÕê. ÔêÛàÙê ÔçèÕÑÔ ÔÙÐ ÜÙÙæè Û5000 ÑçÑÕçÙÝ ÑéàÔ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÛÜ êÔÜÙÛÙ ÙÙæÕè ÔÙÙß àâéÙÝ ÑÞèêã ÑÙêÔ ÔâêÙç éÜ Þéä×ê ÙÕéäÔ Ñæäê ÔâêÙçÔ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;"><img src="images/23491_000.jpg" width="200" height="249" hspace="25" vspace="15" align="right">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÛééÜã Ù×ÙÐÜ Ðê ÔÑçÑÕçÙÝ âÝ ÔÙÙß ÔÐÜÕçÙ ÞÔçèØÕß ÕÔàÙ×Ý âÜ ÔéÕÜ×ß, ÑÜØÕ ÜâÙàÙ èÐéÙê ÔêÕÕÙÕê ÔæÑâÕàÙÕê ÕÔÙäÕê éÜ ÔÑçÑÕçÙÝ. âÜ ÔêÕÕÙÕê æÙÕèÙÝ éÜ ÔÑê ÐÕèÙê, éÔÙÐ ÐÕÞàÙê ÑâÜê éÝ ÑÔÕÜàÓ, éâÕÑÓÕ ÑæÕèÔ ÒèÐäÙê âÜ-ÙÓÙ ÔÑß ÞêÙ, ÐèÛÙØçØ ÕÐÕÞß ÑâÙæÕÑ éèÛé ÔéÛÜêÕ ÑÐÙØÜÙÔ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÐÙÚ ÐêÝ ÙÛÕÜÙÝ ÜÓèÕÚ âÜ ÛÜ ÛÚ ÔèÑÔ âàÑÙÝ ÑÙÕÝ Ð×Ó? éÐÜêÙ ÑêÞÙÔÔ ÛééÞâêÙ Ðê ÔÛÞÕÙÕê ÔÞÙÕæèÕê.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">Ù×ÙÐÜ âàÔ ÜÙ ÑÔêÜÔÑÕê :&quot;ÐàÙ éÑçÕéÙ âÕÞÓ âÜ ÔèÒÜÙÝ 5 ÓçÕê ÛéÐàÙ ÑÐ ÜèçÕÓ âÜ ÔÙÙß ÐàÙ èÕçÓ 8 éâÕê ÕÜÐ ÞèÒÙé ÑÛÜÜ. ÐàÙ ÙÕæÐ ÞÔêÔÜÙÚ èâàß. ÖÕ ×ÕÕÙÔ ÞÓÔÙÞÔ. Ðà×àÕ éèÙÝ ÕèÕçÓÙÝ ÑÛÜ ÖÞß ÔÓèÙÛÔ ÑÒÙÒÙÕê. ÔÙÙß ÐÕÔÑ éÙèÔ.&quot;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ØâÞêÙ Ðê ÔÙÙàÕê ÑçÑÕç Ð×è ÑçÑÕç ÑáçèàÕê èÑÔ. ÞÔ éÞÐ×Ó Ðê ÛÕÜÝ ÔÙÔ ØâÝ äèÙ ÔâàÑÙÝ ÕàÙ×Õ×ÕêÙÕ éàéÐèÕ ÑÛÕÜÝ ÐäÙÜÕ ÑÙÙàÕê éÙÕæèÕ ÜäàÙ éÜÕé éàÙÝ. ÜÐ ×éêÙ éÕÑ ØâÝ ÐÕ èÙ× ÜÕÕÐÙ ÜÔÝ ÐàÙ ÞÕèÒÜ ÞØâÙÞê ÙÙàÕê Ð×èÙÝ ÔÞçÕÑÜÙÝ ÑÞçÕÞÕêÙàÕ. ÜÛÜ ÔÙÙàÕê ØâÝ ÞâÕÓß, ÞÜÐ, éÙÕèÙÕê ÐèÕÛÔ, ×Õáè ê×ÕéÔ ÜèÞê ÔÐÜÛÕÔÕÜ ÔÒÑÕÔÔ ÕÔâÙçè ÛÞâØ ÐÙ ÔèÒéÔ éÜ á×è×Õèê ÐÕ äÒÙâÔ Ð×èê ÑèÙÛÕÖ ÛäÙ éÔÙÔ çÕèÔ ÜÙ ÐÙÜÕ ÔÙÙêÙ ÜÕÒÝ ÕØÕâÝ ÛÐÜÔ ÛÞÕÙÕê éÜ ÙÙàÕê Ð×èÙÝ. ÐÜÔ ÙÙàÕê éàâÙÝ ÞÐÕÓ ÜéêÕê, ÜÓâêÙ, ÒÝ ÜÛÐÜÔ ÔàÞàâÙÝ ÜéêÕê ÙÙàÕê ÞáÙÑÕê éÕàÕê.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;"><img src="images/235218_000.jpg" width="200" height="244" hspace="25" vspace="15" align="left">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÙÛÕÜ ÜÔÙÕê éÑâÜÙ ÞçæÕâ ÔÞçäÙÓÙÝ âÜ áØàÓèØÙÝ ÞçÕÑÜÙÝ éÜ ÙÙàÕê èÒÙÜÙÝ ÔÞÙÕæèÙÝ ÜäÙ ÛÜ Ô×ÕçÙÝ, ÙÒÙÓÕ éÖÔ ÙÙß ÑÜÙ ÙÙß. ÐÚ ÐàÙ ×ÙÙÑ ÜÔÓÒÙé éÜÓâêÙ ÖÔÕ ÙÙß ÞÙÕ×Ó ÕÙÙ×ÕÓÙ éäÙéèÕ ÜÐ ÑèÕè ÜÙ. ÜÐ ÑèÕè ÜÙ ÒÝ ÞÑ×ÙàÔ ÞÓâÙê ÐÙÚ ÔÙÙß ÜÐ Ô×ÞÙå âÓÙÙß ÑêçÕäê ×ÙÙÝ éÜ éàêÙÙÝ éÜÕé ÛéÔÕÐ ÜÐ ÞÐÕÛáß ÑçÙèÕè ÕÐÙß ÑÕ ÑÙ áÕÜäÙÓÙÝ ÔàÕâÓÙÝ ÛÞçÕÑÜ ÜéÞè ÙÙß ÜêèÕäÔ ÐèÕÛÔ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÐÙÚ ÐÞè ÙÕéäÔ: &quot;ÔÑÕèÐ éÞè âÜ ÔÙÙß&quot;. ÕÛàèÐÔ ÒÝ ÞâéÙÕ ÔØÕÑÙÝ éÜ ÙÕæèÙÕ.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">ÑÕçè ÞâàÙÙß âÑè âÜÙ Ñ×ÑèêÝ éÜ Ù×ÙÐÜ ÕÑàÕ ÞêÙ ÙÕéäÔ. ÔÙÔ ÖÔ ÒÝ ÑÕçè ÞÜÐ ÑØâÞÙ ÕèÙ×Õê ÙÙàÕê ÙéèÐÜÙÝ ØâÙÞÙÝ éÔÒÙâÕ ÜÙäÕ ÞÞèÕÞÙ ÔèÙ æäê.</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-size:16px;">äèØÙÝ àÕáäÙÝ Ü ÙçÑ ÙéäÔ ÕÙÙàÕêÙÕ ÔÛéèÙÝ ÑØÜäÕß 054-5912057</span></p> <p align="right" class="style4" style="margin-top:0; margin-bottom: 0;"><span style="font-size:16px;"> <a href="mailto:wine@yashfe.com">wine@yashfe.com</a> </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="center" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><img src="images/232817_001.jpg" width="334" height="267" align="middle"></span>&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style8" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><strong><span style="font-family:times new roman;">ÞÒÕÕß ÙÙàÕêÙÕ éÜ ÙçÑ ÙÕéäÔ ÛÕÜÜ Ðê ÔÙÙàÕê ÔÑÐÙÝ:</span></strong></p> <p align="right" class="style8" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">&nbsp;</span></p> <p align="center" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><strong><img src="images/2354p3_000.jpg" width="410" height="263" align="middle"></strong></span></span></span></span></span>&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">ÓÞÑè 2003</span></p> <p style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÐÓÕÝ ÞâàÑÙ &quot;çÑèàÔ áÕÑÙàÙÕß&quot; ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔâàÑÙÝ àÓèÛÙÝ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß Ñ×ÑÙÕê ×ÙÞè ÜÞáäè ×ÕÓéÙÝ ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó. ÔÙÙß ÞÑÕçÑç âÝ ÞâØ ÞéÞèÙ ÔÙÙß. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÔÞâØ ÞèÙèÔ ÞêÐÙÞÔ ÜÑéè Ñçè æÜÕÙ ÑÐèÕ×ê âèÑ ÐÕ âÝ ÒÑÙàÔ æäêÙê ÐÕ ÑÕÜÒèÙê çéÔ ÞÜÕ×Ô ÑéÞß ÖÙê ÕÖâêè âÜ Ü×ÞÙê ÕÑêÕáäê ÖÙêÙÝ áÕèÙÝ éÑÕèÙÝ ÛÐèÕ×ê ÑÕçè. </span></p> <p style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">ÐÜÕß 2003</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÐÓÕÝ ÑÔÙè âÝ ÑÕÔç âÖ ÞâàÑÙ &quot;çÑèàÔ áÕÑÙàÙÕß&quot; ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß Ñ×ÑÙÕê ÐÜÕß ÜÞéÚ éàÔ ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó. ÔÙÙß ÞÑÕçÑç âÝ ÞâØ ÞéÞèÙ ÔÙÙß. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÔÞÖÛÙèÔ ÐÒÕÖ ÞÕáçØ, ÞêÐÙÞÔ ÜÑéè Ñçè æÜÕÙ ÑáâÕÓê âèÑ, ÐÕ ÜÒÑÙàê âÖÙÝ æÔÕÑÔ &quot;ÐÓÞÕß&quot; âÝ ÛâÛÙÝ ÞÖè×ÙÙÝ ÑêÕáäê ÖÙêÙÝ é×ÕèÙÝ ÛÐèÕ×ê ÑÕçè. </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="center" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><img src="images/2357p6_000.jpg" width="400" height="259" align="middle"></span></span></span></span></span></span></span>&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">ÓÙÕÙàÕ 2002</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÐÓÕÝ ÛÔÔ ÞâàÑÙ &quot;çÑèàÔ áÕÑÙàÙÕß&quot; ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞÕêáá âÝ âå ÔÒäß ÐèÑâÙÝ ÙÕÝ, ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó ÔàÕØÔ ÜÞêÕç. ÔÕÐ ÞâÕèÑ âÝ ÙÙß ÞÛÓÙ ×ÙÞè. ÔÙÙß ÞÑÕçÑç âÝ ÞâØ ÞéÞèÙ ÔÙÙß ÕÞÞéÙÚ ÜêáÕá âÓ ÙÕÝ ÔäêÙ×Ô, ÛÚ éÞêçÑÜ ÙÙß êÕáá. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÔÞêçêçÔ ÞêÐÙÞÔ ÜÛÜ áÕÒÙ Ñéè Ñçè, âÕã ÕÓÒÙÝ.</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">éÕäè 2003</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÐÓÕÝ ÛÔÔ áÞÙÚ ÞâàÑÙ &quot;çÑèàÔ áÕÑÙàÙÕß&quot; ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß Ñ×ÑÙÕê èÒÙÜÕê ÜÞáäè ×ÕÓéÙÝ âÝ ÞâØ áÕÛè, ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó. ÔÙÙß ÞÕÛàá ÜÑçÑÕçÙÝ âÝ ÞâØ éÞèÙ ÔÙÙß âæÞÕ. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÔÞÖÛÙèÔ ÐÒÕÖ çÕçÕá, ÞêÐÙÞÔ ÛäêÙ× ÜÛÜ áâÕÓÔ ÐÕ ÜçÙàÕ× âÝ âÕÒÔ. ÞâÕÜÔ ÜçÙÓÕé éÜ éÑê Õ×Ò. </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;<span class="style3">âÓÙß 2003</span> </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß æÔÕÑ ÞâàÑÙ &quot;áÕÑÙàÙÕß&quot; ÜÑàÙÝ ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ&nbsp;ÕéÐè&nbsp;ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß Þáäè ×ÕÓéÙÝ Ñ×ÑÙÕê èÒÙÜÕê ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó. ÔÙÙß ÞÑÕçÑç âÝ ÞâØ éÞèÙ ÔÙÙß ÛÓÙ ÜÐäéè ÔêÙÙéàÕê ÜÐÕèÚ éàÙÝ. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÞÖÛÙèÔ Ðê àÙ×Õ× ÔÐÑÙÑ, ÞêÐÙÞÔ ÛäêÙ× ÜÛÜ áâÕÓÔ ÕÑâÙçè âÝ ÓÒ ÞØÕÒß ÐÕ ÐäÕÙ ÑèÕØÑ Þêçêç. </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">áÑÙÕß ×æÙ ÙÑé 2003</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÜÑß ÙèÕç ÑÔÙè ÞâàÑÙ &quot;áÕÑÙàÙÕß&quot; ÜÑàÙÝ ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß Ñ×ÑÙÕê ×ÙÞè ÜÞáäè ×ÕÓéÙÝ, ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó. ÔÙÙß ÞÑÕçÑç ÜÜÐ áÙàÕß âÝ ÞâØ ÞéÞèÙ ÔÙÙß. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÞÖÛÙèÔ àÙ×Õ× ÔÙâè ÕÔØÑâ ÞêÐÙÞÔ ÜÔÒéÔ âÝ ÓÒ ÞØÕÒß ÐÕ ÐäÕÙ ÑèÕØÑ ×ÞæÞå. </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><img src="images/2356p5_000.jpg" width="410" height="344" align="middle"></span></span></span>&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">áÑÙÕß ×æÙ ÙÑé</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÜÑß ÙèÕç ÑÔÙè ÞâàÑÙ &quot;áÕÑÙàÙÕß&quot; ÜÑàÙÝ ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß âÝ âå ÔÒäß ÕêÕáäê çØàÔ ÑÙÕêè éÜ áÕÛè ÜÞáäè ×ÕÓéÙÝ ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÞÙÕ×Ó. ÔÙÙß ÜÜÐ áÙàÕß âÝ ÞâØ ÞéÞèÙ ÔÙÙß. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÞÖÛÙèÔ êâèÕÑê äÙèÕê, ÞêÐÙÞÔ ÜÔÒéÔ âÝ ÓÒ ÞØÕÒß ÐÕ ÐäÕÙ ÑèÕØÑ ×ÞæÞå.</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" class="style3" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;">éèÓÕàÔ 2004</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÙß ÖÔÕÑ ÞâàÑÙ &quot;éèÓÕàÔ&quot; ÜÑàÙÝ ÔÒÓÜÙÝ Ñ&quot;èÞê ÓÜêÕß&quot;. ÔÙÙß àÓèÚ ÑèÒÜÙÝ ÕéÐè ÔâÑÕÓÔ ÙÓàÙê âÜ-ÙÓÙ ÐàéÙÝ ÙèÐÙ éÞÙÝ ÑâÜÙ èÕ×àÙÕê ÒÑÕÔÔ. ÔÙÙß ÞêÙÙéß Þáäè ×ÕÓéÙÝ Ñ×ÑÙÕê èÒÙÜÕê ÜçÑÜê ØâÞÕ ÔÐÞÙêÙ. ÔÙÙß ÞÕÛàá ÜÑçÑÕçÙÝ âÝ ÞâØ ÞéÞèÙ ÔÙÙß ÛÓÙ ÜÐäéè ÔêÙÙéàÕê ÜÐÕèÚ éàÙÝ. ÔÐÙÛÕê ÔÙÕçèêÙê ÔÞÖÛÙèÔ Ðê àÙ×Õ× ÔÐÑÙÑ, ÞêÐÙÞÔ ÛäêÙ× ÐÕ ÑêÕÚ ÔáâÕÓÔ. </span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">&nbsp;</span></p> <p align="right" style="margin-top:0;margin-bottom:0;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;">ÙÕÜÙ 2005</span></p> <br> </div></td> </tr> <tr> <td height="50" valign="top"><object width="340" height="280" align="TOP"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JI929ifxzCg"> <embed src="http://www.youtube.com/v/JI929ifxzCg" type="application/x-shockwave-flash" width="340" height="280"> </embed> </object></td> < </tr> <tr> <td height="84" valign="top"><div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span class="style1"> <object width="340" height="280" align="TOP"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NvMjtDUChbM"> <embed src="http://www.youtube.com/v/NvMjtDUChbM" type="application/x-shockwave-flash" width="340" height="280"> </embed> </object> </span></span></span></span></div></td> </tr> <tr> <td height="42" valign="top"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span class="style1"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"> <object width="340" height="280" align="TOP"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-AXFrb0rqSI"> <embed src="http://www.youtube.com/v/-AXFrb0rqSI" type="application/x-shockwave-flash" width="340" height="280"> </embed> </object> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td height="42" valign="top"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span class="style1"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:times new roman;font-size:16px;"><img src="images/383875_2855.jpg" width="174" height="130" align="middle"></span></span></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top"><div align="center"> <table width="345" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="146"><a href="javascript:fncOpenPrintVer(63,1290);"><img alt="ÔÓäáê ÛêÑÔ" src="images/PrintHeb.gif" width="116" height="21"></a></td> <td width="10"></td> <td width="150"><a href="javascript:scrollTo(0,0);"><img alt="Üê×ÙÜê ÔâÞÕÓ" src="images/Butt_up.gif" width="96" height="21"></a></td> </tr> </table> </div></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2"></td> </tr> </table> </div> </body> </html>